Opcje widoku
Ikona powiększania tekstu
Powiększ tekst
Ikona pomniejszania tekstu
Pomniejsz tekst
Ikona zmiany kontrastu
Kontrast
Ikona podkreślenie linków
Podkreślenie linków
Odnośnik do Deklaracja dostępności
Deklaracja dostępności
Resetowanie ustawień
Reset

Gdańsk na językach - style architektoniczne.

Gdańsk na językach - style architektoniczne.

St. Mary's Church is one of the largest brick buildings in the world. The church took 159 years to build and there are many valuable works of art inside, such as a copy of the “Last Judgment”. St. Mary's Church is a Gothic building. You can see elements such as large windows and characteristic vaults. The church was badly damaged during the Second World War. All works of art were stolen. Reconstruction did not begin until a few years after the war. A very important element of the furnishings is the altar of the Coronation of the Blessed Virgin Mary.

The town hall of the main city is built in the Gothic-Renaissance style.

It was expanded and rebuilt many times, which resulted in different architectural styles in its building. The oldest fragments of the town hall are from the 14th century.

The town hall has experienced many things:

- A fire caused by a fire ignited from the fireplace. It's reconstruction took many years and initiated the Renaissance architectural style of the town hall.

- During the attack of the Red Army and the shelling of the city, another fire broke out, which burned the tower's cupola and it's wooden ceilings. The walls were badly damaged by shells and bombs. Initially, it was considered impossible to rebuild it and it was classified for demolition, but fortunately it was saved.

During the Renaissance, the Town Hall was the meeting place of the city authorities. It was a symbol of wealth and independence. There is a legend about the town hall:

- Above the entrance to the town hall there is a bas-relief depicting lions protecting the city's coat of arms. The city's coat of arms is incorrect, as one lion has it's head turned towards the Golden Gate. Legend says that the lion turned it's gaze in the direction in which the Polish king was expected to arrive.

Today, the historical museum of Gdańsk is located inside the City Hall.

The Great Armory was built in 1605 in the Mannerist style, also known as Dutch

Renaissance. This is the final phase of the Renaissance, particularly characteristic of

Hanseatic port cities. It differs from the "regular" Renaissance by incorporating typical Baroque forms, which very aparent in the armory building as it's constructed from brick with numerous intricate marble decorations, including many sculptures. A distinctive feature of this building is its structure, which looks like four connected townhouses, two built-in towers with copper domes, a statue of Minerva, and sculptures of soldiers. The armory primarily served a practical purpose, but today it houses an Academy of Fine Arts, and on the ground floor art exhibitions are held .

 

Die Marienkirche ist eines der größten Backsteinbauten der Welt. Der Bau der Kirche dauerte 159 Jahre und im Inneren befinden sich viele wertvolle Kunstwerke, zum Beispiel eine Kopie des „Jüngsten Gerichts“. Die Marienkirche ist ein gotisches Gebäude. Man kann darin Elemente wie große Fenster und charakteristische Gewölbe sehen. Während des Zweiten Weltkriegs wurde die Kirche stark beschädigt. Alle Kunstwerke wurden gestohlen. Der Wiederaufbau begann erst einige Jahre nach dem Krieg. Ein sehr wichtiges Element der Ausstattung ist der Altar der Krönung der Heiligen Jungfrau Maria.

Das Rathaus der Hauptstadt ist im Gotik-Renaissance-Stil erbaut, weil es vor ewigen Zeiten mehrfach erweitert und wiederaufgebaut wurde. Der älteste gotische Teil des Rathauses stammt aus dem 14. Jahrhundert. Das Rathaus hat viel erlebt: z.B. ein Feuer, das durch Funkenflug aus einem Kamin verursacht wurde. Sein Wiederaufbau dauerte viele Jahre und

führe einen neuen Stil des Rathauses ein- die Renaissance. In dieder Zeit war das Rathaus ein Treffpunkt der Stadtbehörden. Es war ein Symbol für Reichtum und Freiheit. Beim Vormarsches der Roten Armee und des Beschusses der Stadt brach ein weiteres Feuer aus, der die Turmspitze und die hölzernen Decken brannte. Die Mauern wurden durch Granaten und Bomben stark beschädigt. Man kann die Spuren wirklich jetzt merken. Zuerst wurde glauben, dass es nicht wiederaufgebaut werden konnte. Deswegen war es zum Abriss vorgesehen. Trotz allem wurde es gerettet. Es gibt eine Legende über das Rathaus: Ueber dem Eingang des Rathauses befindet sich ein Stadtwappenrelief und Löwen auch. Das Wappen hat aber einen Fehler. Beide Löwen sollen auf den Schild gucken, einer macht das aber nicht. Der sieht zum die Goldenen Tor. Die Legende erklärt: Der Löwe sieht in die Richtung, aus der der polnische König erwartet wurde. Heute befindet sich im Rathaus das Historische Museum von Danzig.

Die Große Waffenkammer wurde 1605 im manieristischen Stil gebaut, auch bekannt als niederländische Renaissance. Dies ist die letzte Phase der Renaissance und typisch für Hansestädte und Hafenstädte. Sie unterscheidet sich von der "klassischen" Renaissance durch Elemente, die für den Barock typisch sind. Das sieht man am Gebäude der

Waffenkammer, das aus Ziegeln mit vielen komplizierten Marmordekorationen und Skulpturen gebaut wurde. Ein charakteristischer Teil dieses Gebäudes ist seine Struktur, die an vier verbundene Stadthäuser erinnert, mit zwei Türmen mit Kupferhelmen, einer Statue der Minerva und Skulpturen von Soldaten. Hauptsächlich hatte die Waffenkammer eine praktische Funktion, sie war einfach ein Waffenlager. Heute befindet sich dort die Danziger Kunstakademie, und im Erdgeschoss finden Kunstausstellungen statt.

 

L'église Sainte-Marie est l'un des plus grands bâtiments en briques du monde. Sa construction a duré 159 ans, et à l'intérieur, il y a de nombreuses œuvres d'art précieuses, comme une copie du "Juge ment dernier". L'église Sainte-Marie est un édifice gothique. On peut y voir des éléments comme de grandes fenêtres et des voûtes caractéristiques. L'église a été gravement endommagée pendant la Seconde Guerre mondiale. Toutes les œuvres d'art ont été volées. La reconstruction a commencé plusieurs années après la guerre. Un élément très important de l'équipement est l'autel de la Couronnement de la Vierge Marie.

L'hôtel de ville principal est construit dans le style gothique-Renaissance.

Il a été agrandi et reconstruit à plusieurs reprises, ce qui a donné lieu à différents styles architecturaux dans ses bâtiments. Les parties les plus anciennes de la mairie remontent au XIVe siècle.

La mairie a vécu beaucoup de choses :

- Incendie provoqué par un incendie de cheminée. Sa reconstruction dura de nombreuses années et initia le style architectural Renaissance de l'hôtel de ville.

- Lors de l'attaque de l'Armée rouge et du bombardement de la ville, un autre incendie se déclare, brûlant la coupole de la tour et ses plafonds en bois. Les murs ont été lourdement endommagés par les balles et les bombes. Initialement, il a été décidé qu'il ne serait pas possible de le reconstruire et sa démolition était prévue, mais il a été sauvé.

A la Renaissance, l'Hôtel de Ville était un lieu de rencontre pour les autorités de la ville.

C'était un symbole de richesse et d'indépendance. Il y a une légende à propos de la mairie :

- Au-dessus de l'entrée de la mairie se trouve un bas-relief représentant des lions protégeant les armoiries de la ville. Les armoiries de la ville sont incorrectes car un lion a la tête tournée vers le Golden Gate. La légende raconte que le lion tourna son regard dans la direction où était attendue l'arrivée du roi de Pologne.

Aujourd'hui, à l'intérieur de l'Hôtel de Ville se trouve le musée historique de Gdańsk.

La Grande Armurerie a été construite en 1605 dans le style maniériste, aussi appelé Renaissance hollandaise. C’est la dernière phase de la Renaissance, typique des villes portuaires hanséatiques. Elle se distingue de la Renaissance "classique" par des éléments caractéristiques du baroque. Cela se voit dans le bâtiment de l’armurerie, construit en briques avec de nombreuses décorations complexes en marbre, y compris des sculptures. Une caractéristique de ce bâtiment est sa structure, qui ressemble à quatre maisons de ville reliées entre elles, avec deux tours intégrées surmontées de coupoles en cuivre, une statue de Minerve et des sculptures de soldats. À l’origine, l’armurerie avait une fonction pratique, mais aujourd’hui, elle abrite une Académie des Beaux-Arts, et des expositions d’art ont lieu au rez-de-chaussée.

Data dodania: 2025-01-23 11:08:54
Data edycji: 2025-01-23 13:50:08
Ilość wyświetleń: 105

Kalendarz

Godło
Bądź z nami
aktualności i informacje
Biuletynu Informacji Publicznej
Logo Facebook
Facebook
Biuletynu Informacji Publicznej